Jersey Village residents fill city hall for planning session